你不能一看就生闷气,关键是要怎么看,怎么分析。我们这代人总有一句老话:虚心使人进步,骄傲使人落后,我是本着这个态度去看评论。哪怕全都是谩骂,但是里面讲的有道理,都是我下一部要注意的。批评是举一反三,这是我的食粮,五谷杂粮都要吃,才会健康。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023